Вы искали: reguladora (Польский - Греческий)

-"exacción reguladora reducida bangladesh"
-"Μειωμένη εισφορά Μπανγκλαντές"

("exacción reguladora inaplicable a la exportación");
-η ακόλουθη ένδειξη προστίθεται στο άρθρο 9α παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο:

"— tasa de exación reguladora a la exportación applicable…",
γ) στο άρθρο 3 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο προστίθενται οι ακόλουθες ενδείξεις:

("proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada");
«proporcion de la exaccion reguladora aplicable a la exportacion licitada»,

("fijación anticipada de la exacción reguladora apicable a la exportación pedida");
«fijacion anticipada de la exaccion reguladora aplicable a la exportacion pedida»,

"tasa de exacción reguladora (en moneda nacional) por 100 kilogramos",
«tasa de exaccion reguladora (en moneda nacional) por 100 kg»,

reducción de la exacción reguladora establecida en el reglamento (ce) no 629/95,
reducciσn de la exacciσn reguladora establecida en el reglamento (ce) n° 629/95,

-"— exacción reguladora limitada a 6% ad valorem/aplicación del acuerdo de cooperación)";
Οι ακόλουθες ενδείξεις προστίθενται στο άρθρο 3:

"franquicia de exacción reguladora para… (cantidad para la cual el certificado se ha concedido) kg";
«franquicia de exaccion reguladora para... (cantidad para la cual el certificado se ha concedido) kg»,

-w art. 3 ust. 1 lit. a) dodaje się, co następuje:"(exacción reguladora reducida acp/ptu)".
«exaccion reguladora reducida acp/ptu».

cel: rekompensata strat w dochodach armatorów i pracowników statków dokonujących połowów na wodach marokańskich, w związku z czasowym zawieszeniem połowów z powodu wygaśnięcia umowy w dziedzinie rybołówstwa z królestwem marokapodstawa prawna: orden de 3 de mayo de 2000, por la que se amplían las ayudas a los armadores de buques de pesca que faenan en el caladero de marruecos por paralización de su actividad y orden de 18 de mayo de 2000 por la que se prorroga la vigencia de la de 1 de diciembre de 1999, reguladora de la concesión de ayudas a los trabajadores y armadores de buques de pesca, de todas las modalidades, que faenaban al amparo del acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima, suscrito entre la unión europea y el reino de marruecos, afectados por la expiración del mismo desde el 1 de diciembre de 1999
Στόχος: Αποζημίωση για τις απώλειες εισοδήματος των πλοιοκτητών και ναυτεργατών που ασχολούνταν με την αλιεία στα ύδατα του Μαρόκου, οι οποίες συνδέονται με την προσωρινή διακοπή των αλιευτικών δραστηριοτήτων λόγω της εκπνοής της αλιευτικής συμφωνίας με το Βασίλειο του ΜαρόκουΝομική βάση: orden de 3 de mayo de 2000, por la que se amplían las ayudas a los armadores de buques de pesca que faenan en el caladero de marruecos por paralización de su actividad y orden de 18 de mayo de 2000 por la que se prorroga la vigencia de la de 1 de diciembre de 1999, reguladora de la concesión de ayudas a los trabajadores y armadores de buques de pesca, de todas las modalidades, que faenaban al amparo del acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima, suscrito entre la unión europea y el reino de marruecos, afectados por la expiración del mismo desde el 1 de diciembre de 1999