Вы искали: wstrząsać (Польский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Португальский

Информация

Польский

wstrząsać

Португальский

chocar

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

nie wstrzĄsaĆ.

Португальский

nÃo agitar.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie wstrzĄsaĆ!

Португальский

nÃo agite!

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie wstrząsać. en

Португальский

não agitar.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie wstrząsać fiolki.

Португальский

96 não agite o frasco para injectáveis.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

ob nie wstrząsać strzykawką.

Португальский

não agite a seringa.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie wstrząsać półautomatycznym wstrzykiwaczem.

Португальский

4.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie wstrząsać ampułko- strzykawek.

Португальский

a seringa pré- cheia não deve ser agitada.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

leku abseamed nie należy wstrząsać.

Португальский

abseamed não deve ser agitado.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie wstrząsać ampułko- strzykawki. zy

Португальский

m

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

Łagodnie wstrząsać do całkowitego wymieszania.

Португальский

agite suavemente para misturar bem.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie wstrząsać, ani nie upuścić wstrzykiwacza.

Португальский

não agite ou deixe cair a caneta.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie należy wstrząsać ampułko- strzykawką.

Португальский

3.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

fiolek nie wolno wstrząsać zbyt energicznie.

Португальский

evitar a agitação vigorosa.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie wstrząsać, ani nie mieszać przed użyciem.

Португальский

não agite ou misture antes de utilizar.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie odwracać, nie wirować ani nie wstrząsać fiolki

Португальский

não inverta, não abane nem agite o frasco.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

nie odwracać, nie wirować i nie wstrząsać fiolki.

Португальский

não inverta, gire ou agite o frasco.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

wstrząsać mieszaniny ppkt 4.4.1, 4.4.2 oraz 4.4.3.

Португальский

agitar as misturas preparadas nos pontos 4.4.1, 4.4.2 e 4.4.3.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,293,306 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK