Вы искали: zostać (Польский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Румынский

Информация

Польский

zostać

Румынский

a deveni

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

- zostać zniszczone;

Румынский

- distruse;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

mogą zostać utrzymane 48.

Румынский

de recurs sunt inadmisibile 48.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

kto chce zostać przedsiębiorcą?

Румынский

cine doreşte să devină întreprinzător?Î.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

może więc ona zostać uwzględniona

Румынский

prin urmare, aceasta nu poate

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

wykaz ma zostać sporządzony.

Румынский

[*] lista urmează să fie întocmită.

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

zabezpieczenie może zostać złożone:

Румынский

o garanţie se poate constitui:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

umowa powinna zostać zatwierdzona.

Румынский

acordul ar trebui aprobat.

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

obserwatorem naukowym nie może zostać:

Румынский

observatorul ştiinţific nu va fi unul dintre următorii:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

może zostać dopuszczony do obrotu.";

Румынский

23) la sfârşitul art. 21, se adaugă următorul paragraf:

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

opera musi zostać uruchomiona ponownie

Румынский

opera trebuie repornit

Последнее обновление: 2012-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

przepisy te powinny zostać uchylone,

Румынский

întrucât este necesar ca acestea să se abroge,

Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

porozumienie to powinno zostać zatwierdzone;

Румынский

întrucât este necesar ca prezentul acord să fie aprobat;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

stosowanie preparatu champix powinno zostać

Румынский

medicii trebuie să fie conştienţi de posibila apariţie a simptomatologiei depresive semnificative la pacienţii care încearcă să renunţe la fumat şi trebuie să- şi sfătuiască pacienţii despre aceasta.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

dlatego powinien zostać ustanowiony komitet.

Румынский

se impune în acest scop crearea unui comitet.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

sporządzone muszą zostać następujące dokumenty:

Румынский

trebuie elaborate următoarele documente:

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

dlatego argument ten musiał zostać odrzucony.

Румынский

prin urmare, această afirmație trebuie respinsă.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

może zostać dodany wyraz "patroszone"."

Румынский

se poate adăuga termenul "eviscerat"."

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,027,054 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK