Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
* 1695 - zumbi é morto no quilombo dos palmares pelas tropas do bandeirante domingos jorge velho.
*1695 – zumbi, the last of the leaders of quilombo dos palmares in early brazil, is executed by the forces of portuguese bandeirante domingos jorge velho.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
quinze anos após zumbi ter assumido a liderança, o bandeirante paulista domingos jorge velho foi chamado para organizar a invasão do quilombo.
fifteen years after zumbi assumed leadership of palmares, portuguese military commanders domingos jorge velho and bernardo vieira de melo mounted an artillery assault on the quilombo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
para destruir palmares, foi necessária a aliança dos maiores poderes da colônia: os portugueses assoldados pelo vice-rei joão de lancastro e os bandeirantes comandados por domingos jorge velho.
destroying palmares required an alliance among the greatest powers of the colony: the portuguese hired by the viceroy joão de lancastro and the slave hunters and prospectors led by domingos jorge velho.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.