Вы искали: nao entendi a ultima frase (Португальский - Датский)

a última frase da alteração 53 não caducou.
den sidste sætning i ændringsforslag 53 er ikke bortfaldet.

assim, a última frase é suprimida na totalidade.
således slettes hele den sidste sætning.

a última frase passa a ter a seguinte redacção:
sidste punktum affattes således:

no nº 2 do artigo 1º, a última frase é suprimida.
sidste sætning i artikel 1, stk. 2, udgår.

no n.o 2 da secção i, a última frase é suprimida.
afsnit i, punkt 2, sidste punktum, udgår.

ponto 1, g), última frase
nr. 1 g), sidste punktum

a última frase do parágrafo nº 4, suprime-se, portanto.
det sidste punktum i punkt 4 falder således bort.

10. a última frase do anexo ii passa a ter a seguinte redacção:
10) bilag ii, sidste punktum, affattes således:

a última frase do ponto 1.2.2 não se aplica à função de mobilidade.
sidste punktum i punkt 1.2.2 finder ikke anvendelse på mobilitetsfunktionen.

4. a última frase do artigo 3.o passa a ter a seguinte redacção:
4) artikel 3, sidste punktum, affattes således:

devo dizer que a última frase da senhora deputada me agradou mais do que a primeira.
jeg må nok sige, at jeg foretrækker det ærede parlamentmedlems sidste sætning fremfor den første.

a última frase da alínea d) do artigo 1.o é substituída pela seguinte:
sidste punktum i artikel 1, litra d), affattes således:

a última frase da alínea d) do artigo 1.o é substituída pelo seguinte texto:
den sidste sætning i artikel 1, litra d), affattes således:

wohlfart. — (fr) não compreendi muito bem a última frase do senhor deputado.
jeg har været gift i atten år, og min kone siger altid til mig, at jeg skal sige ja.

senhor presidente, para principiar, estou de acordo com a última frase do orador que me precedeu.
jeg er for det første enig i den forrige talers sidste sætning.

- a última frase do texto da rubrica respeitante à descrição química passa a ter a seguinte redacção:
- affattes sidste punktum i teksten under leddet vedroerende den kemiske beskrivelse saaledes:

a última frase diz: «ela (a comissão) prossegue com os respecticos trabalhos.»
vi bliver meget indignerede, hvis kommissionen eller rådet ikke er opmærksomme på vore

a última frase da alínea d) do artigo 1.o é substituída pelo seguinte texto:
den sidste sætning i artikel 1, litra d), affattes således:

a última frase da alínea f), subalínea i), do artigo 1º passa a ter a seguinte redacção:
forordning (eØf) nr. 1408/71 ændres således: 1) artikel 1, litra f), nr. i), sidste sætning, affattes således:

não entendo a razão desta discussão.
jeg forstår ikke denne diskussion.