Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-"Οίνος φυσικός γλυκύς" (vin naturellement doux);
-"Οίνος φυσικώς γλυκός"·
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-"Οίνος γλυκός φυσικός" (vin doux naturel),
-"Οίνος γλυκός φυσικός",
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(d) termenii "doux", "süß", "dolce", "sweet", "sød", "γλυκός", "dulce" sau "doce", "makea", "zoet" sau "sött" pot fi utilizaţi doar cu condiţia ca vinul în cauză să aibă un conţinut de zahăr rezidual de minimum 45 de grame pe litru.(2) statele membre pot lua următoarele măsuri:
2. Τα κράτη μέλη δύνανται για τη χρησιμοποίηση:α) των όρων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχεία α) και β), να ορίσουν ως συμπληρωματικό κριτήριο αναλύσεως την ελάχιστη περιεκτικότητα της ολικής οξύτητας, για ορισμένους οίνους που παράγονται στο έδαφός τους·
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование