Вы искали: Печень (Русский - Грузинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Грузинский

Информация

Русский

Печень

Грузинский

ღვიძლი

Последнее обновление: 2012-05-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Он знает про мою печень.

Грузинский

რჲი ჱნავ ჱა ფვპნთწ მთ ეპჲბ.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Хави нужна была новая печень.

Грузинский

ჳაგთ თმაქვ ნსზეა ჲრ ნჲგ ფვპვნ ეპჲბ...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Я защищал пацана и его печень.

Грузинский

ჲრყპგაჳ რვ ჲრ ეგამა ლჲქთ ჟლსზთრვლთ.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Печень не задета. Когда начинаем?

Грузинский

კჲდა მჲზვმ ეა დჲ ნაოპაგთმ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Я знаю, что ты в курсе про печень.

Грузинский

ჱნამ, ფვ ჱნავქ ჱა ფვპნთწ ეპჲბ.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Кишки, печень, селезёнка. Если быстро прооперируют, могут спасти ему жизнь.

Грузинский

აკჲ გვენადა დჲ ლვკსგარ თმა გვპჲწრნჲჟრ ეა ჟოაჟწრ ზთგჲრა მს.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Ваши почки и печень не очень хорошо работают, вам стоит кардинально поменять образ жизни.

Грузинский

თ ფვპნთწრ რთ ეპჲბ ვ ჱლვ, რპწბგა ეა ოპჲმვნთქ ნაფთნა ჟთ ნა ზთგჲრ.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Если будешь в том же духе пить и курить то и новая детская печень, бл... тебя не спасёт.

Грузинский

აკჲ ოპჲეყლზთქ ჟ ოთვნვრჲ თ ოსქვნვრჲ ეპჲბა ნა ევრვრჲ ნწმა ეა ვ ეჲჟრარყფვნ.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

“Божий дом, божий порог, божий престол. Сила любви могучая, слеза ревности горючая. Иди ты тоска до каждого волоска на раба Божьего (მსხვერპლის სახელი) на его темя , на его висок, на печень и на сердце, на кровушку и на жилушку, на все его суставчики, на все его мысли -помыслы, на грудь его белую, щеки румяные, На похоть и вздохи. Спать бы ему не засыпать, есть бы ему не заедать. Девять ветров, десятый-вихрь, Закрутите ему мозги,что б не ел ни сидел, не лежал, А ко мне отовсюду рвался и бежал. Замки его н удержат, засовы не остановят, Любушки-голубушки не умаслят, Тетки не уговорят, дядьки не уразумят. Все бы он меня рабу(თქვენი სახელი) в голове держал, с ума -разума не отпускал. Голос он мой пусть повсюду слышит Без меня воздухом чистым не дышит. Как рыба на бережку без воды дохнет, Трава без земли-матери сохнет, Небо без туч не бывает, Так пусть раб(მსხვერპლის სახელი) меня никогда не забывает. А кто лечить его станет, с первого дня устанет. Аминь”

Грузинский

metejni

Последнее обновление: 2013-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,624,957 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK