Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
koksal baba
papa coca
Последнее обновление: 2023-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
koksal
papa barreur
Последнее обновление: 2021-06-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kÖksal baba trabzon'a gİtmek İstemedİ-Çilgina dÖndÜ
retour
Последнее обновление: 2018-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anneler çocuklarını, emzirmeyi tamamlatmak isteyen baba için, tam iki sene emzirirler.
et les mères, qui veulent donner un allaitement complet, allaiteront leurs bébés deux ans complets.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ana baba aralarında danışarak ve anlaşarak sütten kesmek isterlerse, ikisine de sorumluluk yoktur.
et si, après s'être consultés, tous deux tombent d'accord pour décider le sevrage, nul grief à leur faire.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eğer anlaşmakta zorluk çekerseniz o zaman, doğmuş olan çocuğu baba hesabına başka bir kadın emzirecektir.
et si vous rencontrez des difficultés réciproques, alors, une autre allaitera pour lui.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anayla baba, birbirleriyle danışırlar da, razı olurlar, çocuğu memeden kesmek isterlerse beis yok.
et si, après s'être consultés, tous deux tombent d'accord pour décider le sevrage, nul grief à leur faire.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eğer anne-baba karşılıklı anlaşma ve danışma sonucu çocuğu sütten kesmek isterlerse, kendilerine günah yoktur.
et si, après s'être consultés, tous deux tombent d'accord pour décider le sevrage, nul grief à leur faire.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
‹‹kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.
le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; les enfants se soulèveront contre leurs parents, et les feront mourir.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de ki: İnfak edeceğiniz mal anne baba, akrabalar, yetimler, yoksullar ve yolda kalmış gariplere verilmelidir.
dis: «ce que vous dépensez de bien devrait être pour les père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres et les voyageurs indigents.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: