Вы искали: tu me manque mon frere (Французский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Арабский

Информация

Французский

tu me manque mon frere

Арабский

شكرا لك أخي

Последнее обновление: 2015-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

- tu me manque.

Арабский

أنني افتقدك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu me manques mon pote.

Арабский

.أنني أفتقدك، يا صديقي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu me manques, mon pote.

Арабский

لقد... افتقدتك، يا صديقي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu me manques mon fils, ta voix me manque.

Арабский

أفتقدك كثيرا.شئ جميل أن إسمع صوتك، ياولدي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu vas me manquer, mon fils.

Арабский

سوف أشتاق لك يا بُني

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

et il me manque mon badge de sciences naturelles.

Арабский

وأحتاج شارتي في علم الطبيعة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu vas me manquer, mon grand.

Арабский

سأشتاقُ لك يا صديقي.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu vas me manquer... mon savant !

Арабский

سأشتاق إليك ايها الرجل العالم

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

tu me manques

Арабский

"أفتقدك , يا "بيتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

tu me manques.

Арабский

افتقدك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

- tu me manques.

Арабский

اشتقت إليك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

"tu me manques".

Арабский

لقد اشتقت اليكي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

tu vas me manquer, mon jiggereypoo. - au revoir, sam.

Арабский

سوف اشتاق اليك يا حبوب قلبي - مع السلامه ياسام

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Ça me manque, mon cours de français. - maman ! - je t'en prie !

Арабский

حسنا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

vous allez me manquer, mon ami français.

Арабский

سأفتقدك يا صديقي الفرنسي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

vous allez me manquer, mon petit Émilien...

Арабский

سوفأفتقدكيا عزيزىايمليان.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

les "tu me manques, mon sucre" et "tu es toujours la plus déroutante des petits bouts de chair que j'ai jamais vu".

Арабский

مسألة أنا أشتاق لك ومازلت أسخن مؤخرة رأيتها

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,570,306 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK