Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jy is my lot
it is destiny
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy is my seun.
you are my son.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
jy is my liefling
i want to kiss you untill my last breath
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy is jonk vir my.
you are a young man compared to me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
jy is my hart se punt
my heart beats for you everyday
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
jy is my beste meisievriend
you are my best female friend
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy is my stoere vriend!
yes, your support for life!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
jy is my ma se gunsteling-akteur.
you're my mom's favorite actor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek is my beminde s'n, en sy begeerte is na my.
i am my beloved's, and his desire is toward me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek is ingekerker want hulle wil nie dat ek my beminde liefhê nie
i've been locked in this room to keep me from the one i love.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek is so lief vir jou my liefde jy is my
i love you so much my love and i mean it
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallo chloe my naam is ella, jy is my bff
hello chloe my name is ella, you are my bff
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy is my lewe, my alles, ek is lief vir jou
more
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek is so lief vir jou my liefde jy is my wêreld
i love and appreciate you you know
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoe mooi is u tog, my beminde, ja lieflik; ook is ons bed in die groenigheid.
behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sulke suspisies maak my vies en jy is my agting nie waardig nie!
such suspicions deserve my anger and you are not worthy of my esteem
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
my beminde is myne, en ek is syne wat herder is onder die lelies.
my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek is my beminde s'n, en my beminde is myne--hy wat herder is onder die lelies.
i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ncoow my skate ek is baie lief vir jou want jy is my gunsteling peroon in die wêreld
i love you so much my treasure.
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my beminde is vir my 'n tros henna-blomme in die wingerde van Éngedi.
my beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of en-gedi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: