Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ndonje kundershtim?
- any objections?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dikush do jete ne kundershtim.
defectors, reliable people, a few in the opposition.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duhet të më dëgjoshë pa kundershtim.
you're to obey me without question.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk ke kundershtim ,apo jo? per martesen.
will mind you henry, you and i getting married?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si që thoni ju, nuk ka më kundershtim.
it is, as you say, without challenges.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ishte komplet ne kundershtim me nje gjedi.
it was completely against the way of the jedi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nese keni ndojne kundershtim ju lutem flisni tani.
if any of you have objections please speak now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do doja te shikoja nese, je ne kundershtim per dhuratat e mia.
i would love to see if you are an exception to my gifts, as well.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ky do ishte kundershtim i drejtperdrejte i sekretarit te shba -ve.
i'm staying. that would be contradicting a direct order from the secretary of state.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kjo eshte qesharake. sepse kjo eshte krejtesishte ne kundershtim me physeter macrocefalusa.
right, well that's just ridiculous... because this is completely inconsistent with the physeter macrocephalus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jemi te rritura, mundemi te biem dakort per c'do gje qe biem ne kundershtim... jeton jeten tende ashtu si do dhe une te timen si dua.
but we're grown-ups, you know, let's agree to disagree... you live your life the way you want, and i live my life the way i want--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hedhja e luftes ne mercenare dhe biznesmene... eshte ne kundershtim ne c'do lloj gjuhe.t'iu kujtoj gjithashtu... se lufterat qe u bene dhe formuan kete vend... u bene pa marr parasysh koston e tyre dhe jo per shkak te saj.
man: your point being? putting war in the hands of mercenaries and those who consider it a business is a contradiction in terms in any language.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: