Results for kundershtim translation from Albanian to English

ndonje kundershtim?
- any objections?

dikush do jete ne kundershtim.
defectors, reliable people, a few in the opposition.

duhet të më dëgjoshë pa kundershtim.
you're to obey me without question.

nuk ke kundershtim ,apo jo? per martesen.
will mind you henry, you and i getting married?

si që thoni ju, nuk ka më kundershtim.
it is, as you say, without challenges.

ishte komplet ne kundershtim me nje gjedi.
it was completely against the way of the jedi.

nese keni ndojne kundershtim ju lutem flisni tani.
if any of you have objections please speak now.

do doja te shikoja nese, je ne kundershtim per dhuratat e mia.
i would love to see if you are an exception to my gifts, as well.

ky do ishte kundershtim i drejtperdrejte i sekretarit te shba -ve.
i'm staying. that would be contradicting a direct order from the secretary of state.

kjo eshte qesharake. sepse kjo eshte krejtesishte ne kundershtim me physeter macrocefalusa.
right, well that's just ridiculous... because this is completely inconsistent with the physeter macrocephalus.

jemi te rritura, mundemi te biem dakort per c'do gje qe biem ne kundershtim... jeton jeten tende ashtu si do dhe une te timen si dua.
but we're grown-ups, you know, let's agree to disagree... you live your life the way you want, and i live my life the way i want--

hedhja e luftes ne mercenare dhe biznesmene... eshte ne kundershtim ne c'do lloj gjuhe.t'iu kujtoj gjithashtu... se lufterat qe u bene dhe formuan kete vend... u bene pa marr parasysh koston e tyre dhe jo per shkak te saj.
man: your point being? putting war in the hands of mercenaries and those who consider it a business is a contradiction in terms in any language.