You searched for: በእርሱ (Amhariska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Amharic

Spanish

Info

Amharic

በእርሱ

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Amhariska

Spanska

Info

Amhariska

ማንም ግን እግዚአብሔርን ቢወድ እርሱ በእርሱ ዘንድ የታወቀ ነው።

Spanska

pero si alguien ama a dios, tal persona es conocida por él

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Amhariska

እርሱ ስለ እናንተ ያስባልና የሚያስጨንቃችሁን ሁሉ በእርሱ ላይ ጣሉት።

Spanska

echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Amhariska

ሁሉ በእርሱ ሆነ፥ ከሆነውም አንዳች ስንኳ ያለ እርሱ አልሆነም።

Spanska

todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Amhariska

በእርሱ እኖራለሁ የሚል እርሱ እንደ ተመላለሰ ራሱ ደግሞ ሊመላለስ ይገባዋል።

Spanska

el que dice que permanece en él debe andar como él anduvo

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Amhariska

ለምጻምም ወደ እርሱ መጥቶ ተንበረከከና። ብትወድስ ልታነጻኝ ትችላለህ ብሎ ለመነው።

Spanska

y vino a él un leproso implorándole, y de rodillas le dijo: --si quieres, puedes limpiarme

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,764,870,426 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK