Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
السالك بالكمال يخلص والملتوي في طريقين يسقط في احداهما.
Кто ходит непорочно, то будет невредим; а ходящийкривыми путями упадет на одном из них.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فاجاب يسوع وقال ايها الجيل غير المؤمن والملتوي. الى متى اكون معكم واحتملكم. قدم ابنك الى هنا.
Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами и буду терпеть вас? приведи сюда сына твоего.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
''ومع ذلك، لجأت إسرائيل إلى كل السبل الملتوية من أجل التحريض ضد الحكومة الفلسطينية وتقويض سلطتها، واختارت مرة أخرى أن تكثف ممارساتها غير القانونية بما يزيد من حدة التوتر ويحبط جهود السلام.
Тем не менее Израиль использует все возможные циничные уловки для подстрекательства против усилий палестинского правительства и их подрыва и решил вновь активизировать свои незаконные действия, которые способствуют повышению напряженности и срыву усилий по установлению мира.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: