Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alternativno suženje puta?
invoegstroken?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izaberite alternativno kodiranje
een alternatieve codering selecteren
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izgleda previše alternativno za nas.
ze ziet er te 'alternatief' uit voor ons.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samo preporucujem alternativno rešenje. -da?
ik stel simpel een alternatief voor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postoji li ikakvo alternativno rješenje?
zijn er geen alternatieven ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ustanova za alternativno kaŽnjavanje i otpust
madison county gevangenis madison county gevangenis
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-da je sigurno našao alternativno rješenje.
- hij heeft een alternatief gevonden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ovo ti je sjajno alternativno prevozno sredstvo.
het is een prima alternatief vervoermiddel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reci nešto nejasno, kao alternativno taktičko odeljenje.
de afdeling alternatieve tactieken of zo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ili, alternativno, možemo da ga podelimo po kilometraži.
we kunnen ook de kilometers verdelen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to novo alternativno mesto koje vi predlažete je veoma malo.
de nieuwe accommodatie die u voorstelt heeft te weinig ruimte...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on nema tolike pare. pa mu posrednik nudi alternativno finansiranje.
dat heeft frank niet en hij komt met een alternatief.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ili, alternativno, kad je srce usporeno ili zaustavljeno stimulacijom jednjaka.
of eventueel het hart worden vertraagd of gestopt door overstimulatie van de vaguszenuw.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pričali smo sa kontrolom na zemlji, i pokušavamo naći alternativno sletište.
we spraken met de toren, en we proberen een alternatief landingsgebied.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternativno gorivo je sigurno. nema sanse da je moje gorivo zapalilo auta.
het is onmogelijk dat mijn brandstof dit veroorzaakt heeft.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kao alternativno rješenje, krivac bi mogao sam istupiti i spasiti ostale bola i poniženja.
de schuldige kan ook een stap vooruit zetten en iedereen de pijn en vernedering besparen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
razgovaraću sa ocem o tome i vidjeti sa njim da ga prebaci u neko alternativno vozilo ili nešto slično.
ik zal er de priester over aanspreken en bekijk of ik voor een ander voertuig of zoiets kan zorgen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12,762 - je broj nezaposlenih naucnika... koji su sposobni razviti alternativno rješenje za testiranje... životinja.
12.762 werkloze wetenschappers die alternatieven kunnen ontwikkelen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od 30 mesta na kojima su radovi na putu u zoni ubijanja, samo 2 imaju alternativno suženje puta, oba na manje od 5 km od mesta zlocina.
van de 30 plekken met wegwerkzaamheden in... het moordgebied, waren er maar 2 met invoegstroken. beide minder dan 5 km van de plaatsen delict.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternativno, možete zaštititi, guzicu niz ulicu ili ste sami zaštititi... prilikom isporuke slovo na odsjeku istraživanje, razumiju sport?
je dekt haar als ze op straat is of je bent op jezelf, als ik om vervanging vraag. duidelijk genoeg, grapjas?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: