You searched for: израилтяните (Bulgariska - Japanska)

Водиш се от израилтяните.
ヘブライ人から聞たのだろう

Тогава израилтяните отпътуваха и разположиха стан в Овот.
イスラエルの人々は道を進んでオボテに宿営した。

Вземи левитите измежду израилтяните, и ги очисти.
「レビびとをイスラエルの人々のうちから取って、彼らを清めなさい。

Нека направят израилтяните пасхата на определеното й време.
「イスラエルの人々に、過越の祭を定めの時に行わせなさい。

Затова египтяните караха жестоко израилтяните да работят;
エジプトびとはイスラエルの人々をきびしく使い、

А левитите взех вместо всичките първородни измежду израилтяните.
それでわたしはイスラエルの人々のうちの、すべてのういごの代りにレビびとを取った。

И Бог погледна на израилтяните, и Бог разбра положението им.
神はイスラエルの人々を顧み、神は彼らをしろしめされた。

Израилтяните сториха така и събраха, кой много, кой малко.
イスラエルの人々はそのようにして、ある者は多く、ある者は少なく集めた。

И израилтяните, като отпътуваха от Рамесий, разположиха стан в Сикхот.
こうしてイスラエルの人々はラメセスを出立してスコテに宿営し、

Направи Моисея да позное пътищата Му, И израилтяните делата Му.
主はおのれの道をモーセに知らせ、おのれのしわざをイスラエルの人々に知らせられた。

Но Господ закорави сърцето на Фараона, и той не пусна израилтяните.
しかし、主がパロの心をかたくなにされたので、彼はイスラエルの人々を去らせなかった。

Говори на израилтяните, като им кажеш: Аз съм Иеова вашият Бог.
「イスラエルの人々に言いなさい、『わたしはあなたがたの神、主である。

А израилтяните, като се върнаха от преследването на филистимците, разграбиха стана им.
イスラエルの人々はペリシテびとの追撃を終えて帰り、その陣営を略奪した。

А половината, която се даде на израилтяните, който Моисей отдели от войниците,
モーセが戦いに出た人々とは別にイスラエルの人々に与えた半分、

А левитите не бяха преброени между израилтяните, според както Господ заповяда на Моисея.
しかし、レビびとはイスラエルの人々のうちに数えられなかった。主がモーセに命じられたとおりである。

Всичките градове на левитите всред притежанието на израилтяните бяха четиридесет и осем града с пасбищата им.
イスラエルの人々の所有のうちに、レビびとが持った町々は、合わせて四十八であって、それに属する放牧地があった。

И изпрати момци от израилтяните, та принесоха всеизгаряния и пожертвуваха Господу телци за примирителни жертви.
イスラエルの人々のうちの若者たちをつかわして、主に燔祭をささげさせ、また酬恩祭として雄牛をささげさせた。

И като ги преброи у Везек, израилтяните бяха триста хиляди души, а Юдовите мъже тридесет хиляди души.
サウルはベゼクでそれを数えたが、イスラエルの人々は三十万、ユダの人々は三万であった。

Всеки възвишаем принос от всичките осветени неща на израилтяните, който донасят на свещеника, нека бъде негов.
イスラエルの人々が、祭司のもとに携えて来るすべての聖なるささげ物は、みな祭司に帰せしめなければならない。

Тогава Исус повика дванадесетте човека, които беше определил от израилтяните, по един човек от всяко племе;
そこでヨシュアはイスラエルの人々のうちから、部族ごとに、ひとりずつ、かねて定めておいた十二人の者を召し寄せ、