You searched for: която (Bulgariska - Ryska)

която тази собственост дава.
которое дает своя собственная недвижимость.

за която са в разногласие .
Единого согласья о которой нет .

Намерих една жена , която ги управлява .
[ [ Затем удод разъяснил , что именно он обнаружил в поселении сабейцев . Он увидел женщину , которая владела несметными богатствами и имела хорошо оснащенную армию .

Изберете програма, от която внасяте:
Выберите программу для импортирования:

Приставка, която съдържа текстови променливиname
comment

която излиза измежду гръбнака и ребрата .
Выходит она из поясницы ( мужчины ) и грудных костей ( женщины ) .

Изберете точката, която искате да проверите...
Выберите точку...

Въведете път до директорията, която съдържа услугите
Введите имя каталога, в котором находятся службы

и храна , която присяда , и болезнено мъчение
И пища , терзающая горло , и томительное мучение ,

Услуга, която поддържа инсталираните на компютъра онтологииname
Поддержка установленных в системе онтологийname

Изберете версията на сървъра kolab, която използвате.
Версия используемого сервера kolab.

kalarm версията, която е записала файла. @ label
Версия kalarm, в которой был сохранён файл. @ label

Показване на операцията "Изтриване", която игнорира кошчето
Добавить пункт « Удалить », & не перемещающий файлы в корзину

Салеем Джавед публикува карикатура, която ясно подчертава варварския акт:
Салим Джавед опубликовал карикатуру, которая подчеркивает варварство поступка:

Предупреждение: Домашната директория %s, която определихте, вече съществува.
Внимание: указанный домашний каталог %s уже существует.

Подскачаща топка, която пресова остри шипове. Автор jamie zawinski.
Летающий мяч, из которого периодически вырастают шипы. Осторожно! Написан Джеми Завински (jamie zawinski).

Наистина душата повелява злото , освен онази , която моят Господ помилва .
Ведь душа человека по своей природе толкает ко злу , поддаётся соблазнам зла и приукрашает зло и дурные поступки , кроме тех , которых Аллах помилует и предохранит от зла и греха . Я прошу у моего Господа милосердия и прощения .