Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apan ang tinuod mao nga kamo nagapanghambog na hinoon sa inyong pagkaandakan. dautan ang tanang pagpangandak sa ingon.
이 제 너 희 가 허 탄 한 자 랑 을 자 랑 하 니 이 러 한 자 랑 은 다 악 한 것 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
makapahilum ba sa mga katawohan ang imong mga pagpangandak? ug sa magayubit ikaw wala bay tawo nga arang makapakaulaw kanimo?
네 자 랑 하 는 말 이 어 떻 게 사 람 으 로 잠 잠 하 게 하 겠 으 며 네 가 비 웃 으 면 어 찌 너 를 부 끄 럽 게 할 사 람 이 없 겠 느 냐
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako nahibalo sa iyang kaligutgut, nagaingon si jehova, nga kana kawang lamang; ang iang mga pagpangandak walay kahimoan.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 그 노 함 의 허 탄 함 을 아 노 니 그 가 자 긍 하 여 도 아 무 것 도 성 취 치 못 하 였 도
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diha sa dios anaa ang among pagpangandak sa tibook nga adlaw, ug magahatag kami sa among mga pasalamat sa imong ngalan sa walay katapusan. (selah
우 리 가 종 일 하 나 님 으 로 자 랑 하 였 나 이 다 우 리 가 하 나 님 의 이 름 을 영 영 히 감 사 하 리 이 다 ( 셀 라
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug ang mapintas nga mananap gihatagan ug baba nga nagapanglitok sa mga pulong sa pagpangandak ug pagbugalbugal, ug siya gitugotan sa pagpatuman sa iyang pagbulot-an sulod sa kap-atan ug duha ka bulan.
또 짐 승 이 큰 말 과 참 람 된 말 하 는 입 을 받 고 또 마 흔 두 달 일 할 권 세 를 받 으 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ania karon, ako batok niadtong nanagpanagna sa mga damgo nga bakak, nagaingon si jehova, ug nagasulti gayud kanila, ug nakapasayup sa akong katawohan pinaagi sa ilang kabakakan, ug sa ilang kawang nga pagpangandak: apan wala ko ipadala sila, ni magsugo ako kanila; ni magpulos gayud sila niining katawohan, nagaingon si jehova.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라 거 짓 몽 사 를 예 언 하 며 이 르 며 거 짓 과 헛 된 자 만 으 로 내 백 성 을 미 혹 하 게 하 는 자 를 내 가 치 리 라 내 가 그 들 을 보 내 지 아 니 하 였 으 며 명 하 지 아 니 하 였 나 니 그 들 이 이 백 성 에 게 아 무 유 익 이 없 느 니 라 여 호 와 의 말 이 니
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: