Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pag uban
pag uban
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag uban uban
kasama si
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamo nalang pag uban
tapungolay nalng kamo
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw pag-uban kaniya
talaga bang wala ka ng nararamdaman?
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pag uban mos imong bayi uii
atay gyud
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag uban mo didto ana imong pink ayaw mig damaya diri uy
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapoy na kaayo mas maayo ng mag hilom hilom na lng kay lami na kaayo mo biya jud as in ug gi tugkan man ka ug ulag didto ka oi pag uban mong duha mga bigaon ����������������
i 'm so tired it' s better to be quiet because you 're so good to leave jud as in and i' ll give you a snake there you 're oi when you' re with your two prostitutes ����������������
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ang mga principe sa moab mitindog ug nangadto kang balac, ug nanag-ingon: si balaam wala bumuot sa pag-uban kanamo.
at ang mga prinsipe sa moab ay bumangon, at sila'y naparoon kay balac, at nagsabi, si balaam ay tumangging pumarito na kasama namin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingon nga kami nagpatalinghug kang moises sa tanang butang, sa maong paagi usab magapatalinghug kami kanimo; nga magauban lamang kanimo si jehova nga imong dios, ingon sa pag-uban niya kang moises.
kung paanong aming dininig si moises sa lahat ng mga bagay, ay gayon ka namin didinggin: sumaiyo lamang ang panginoon mong dios, na gaya kay moises.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahanumdum ako niini nga mga butanga, ug gibubo ko ang akong kalag sa sulod nako, giunsa ko ang pag-uban sa panon sa katawohan, ug gipangulohan ko sila ngadto sa balay sa dios, uban sa tingog sa kalipay ug sa pagdayeg, nga ang usa ka dakung panon nagasaulog sa adlaw nga balaan.
ang mga bagay na ito ay aking naaalaala, at nanglulumo ang aking kaluluwa sa loob ko, kung paanong ako'y nagpatuloy sa karamihan, at pinatnubayan ko sila sa bahay ng dios, na may tinig ng kagalakan at pagpupuri, na isang karamihan na nagdidiwang ng kapistahan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: