Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
datosort images by name
datumsort images by name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indbragte sager (index a-z)
voorgelegde zaken (index a-z)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
index a-z indeholder henvisninger til samling af afgørelser.
met opgave van de vindplaats van de uitspraak in de jurisprudentie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[kfiledialog settings] show hidden files=false sort by=name
[kfiledialog settings] show hidden files=false sort by=name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the invitation to tender is issued by . . . (name of agency)";
"the invitation to tender is issued by . . . (name of agency)";
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aserbaidsian a z er l r u s s n k engelsk engelsk arabisk engelsk engelsk beneali engelsk engelsk russisknederlandsk, fransk, tysk engelsk fransk engelsk engelsk dzongka spansk serbokroatisk engelsk portugisisk
albanees arabisch catalaans portugees engels spaans armeens, russisch overzeese engels
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s-s i g u r tÀ inte r n a z z j o n a l i ventes i betydeligt omfang at påvirke tilgængeligheden ventes i b e
s-s i g u r tÀ i n ter n a z z j o n a l i sen die verband houden met de el niño-cyclus. ver- s en die v e
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a pályázatot a(z) . . . (ügynökség neve) bonyolítja."
"a pályázatot a(z) . . . (ügynökség neve) bonyolítja."
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
r n a z z j o n a l i gerne (eller fejlslagne politikker) vil således skabe politiske spændinger nationalt og internationalt.
o Š Ī b a het multilaterale systeem in gevaar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på ungarsk a(z) … (jelölje a mennyiséget kilogrammban, számmal és betűvel) mennyiségnek nem megfelelő összeg
hongaars a(z) … (jelölje a mennyiséget kilogrammban, számmal és betűvel) mennyiségnek nem megfelelő összeg
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b conformity with law neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
b conformity with law neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1* tilladte tegn er: [»0..9«, »a..z«, »a..z«, »_«,».«, »«, »-«, »,«]
1* toegestane karakters zijn [„0..9”, „a..z”, „a..z”, „_”,„.”, ””, „-”,” ,”]
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.