You searched for: specificitetskriteriet (Danska - Lettiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Latvian

Info

Danish

specificitetskriteriet

Latvian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Lettiska

Info

Danska

denne holdning ligger i forlængelse af punkt 16 i meddelelsen, hvori det hedder "at det vigtigste kriterium for anvendelse af artikel 87, stk. 1, på en skatteforanstaltning" er, at "der med foranstaltningen indføres en undtagelse i skattesystemet til fordel for visse af medlemsstatens virksomheder" som understreget i meddelelsens punkt 17, "viser kommissionens hidtidige beslutningspraksis, at kun foranstaltninger, hvis rækkevidde dækker hele den pågældende medlemsstats område, undgår at blive ramt af specificitetskriteriet i artikel 87, stk. 1", og "at traktaten selv fastslår, at foranstaltninger til fremme af den økonomiske udvikling af et område udgør støtte" [21].

Lettiska

tas skan "[k]a galvenais kritērijs, piemērojot 87. panta 1. punktu nodokļu pasākumam" ir tas, ka tas "par labu noteiktiem uzņēmumiem dalībvalstī nodrošina atbrīvošanu no nodokļu sistēmas piemērošanas". kā norādīts paziņojuma 17. punktā, "komisijas līdzšinējā lēmumu pieņemšanas pieredze rāda, ka tikai tie pasākumi, kuri attiecas uz visu valsts teritoriju, nesaistās ar specifikas kritēriju, kas noteikts 87. panta 1. punktā", un "pats līgums tos traktē kā atbalsta pasākumus, kas paredzēti kāda reģiona ekonomiskās attīstības veicināšanai" [21].

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,765,252,760 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK