Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikke uforstandigt gjort.
nije nerazborito.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg kom forbi en lad mands mark og et uforstandigt menneskes vingård;
idjah mimo njive èoveka lenjog i mimo vinograda èoveka bezumnog;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at komme på kant med kongens yndling i din situation er meget uforstandigt.
odbacivati kraljevu miljenicu, u tvojoj poziciji je veoma besmisleno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uforstandigt at lade en part eje det, men lade en anden bryde i det. enig.
glupava ostavština, dati prava na kamenolom jednima, a dozvoliti drugima da ga koriste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvor uforstandigt jeg end har handlet, så håber jeg, historien vil vise, at jeg ikke manglede mod.
ma koliko da mi nedostaje mudrosti, nadam se da će istorija pokazati da mi nije nedostajalo hrabrosti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"en uforstandig mand, som byggede sit hus på sand."
"blesav čovek izgradi svoj dom na pesku".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering