You searched for: punten (Danska - Spanska)

de uitzonderingen op die voorschriften worden beschreven in de volgende punten.
as excepções a estes requisitos são descritas nos pontos que se seguem.

verwijzingen naar hc worden in de volgende punten gelezen als verwijzingen naar thc:
nos seguintes pontos, as referências a hc devem ser entendidas como referências a thc:

"koolwaterstoffen" wordt in de volgende punten van bijlage 8 bij reglement nr.
as referências a "hidrocarbonetos" passam a ser "hidrocarbonetos totais" nos seguintes pontos do anexo 8 do regulamento unece n.o 83:

verwijzingen naar koolwaterstoffen worden in de volgende punten gelezen als verwijzingen naar totaal aan koolwaterstoffen:
nos seguintes pontos, as referências aos hidrocarbonetos devem ser entendidas como referências aos hidrocarbonetos totais:

de term "katalysator" wordt in deze punten gelezen als "periodiek regenererend systeem".
nestes pontos, o termo "catalisador" deve entender-se como "sistema de regeneração periódica".

[80] arrest van het gerecht van eerste aanleg van 15 september 1998, t-11/95, punten 70 e.v.
[80] arrest van het gerecht van eerste aanleg van 15 september 1998, t-11/95, punten 70 e.v.

de bepalingen van punt 4.2.2.1 worden vervangen door:
as disposições do ponto 4.2.2.1 passam a ter a seguinte redacção: