Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c) verdenssundhedsorganisationens anbefalinger.
c) världshälsoorganisationens rekommendationer.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
denne situation ved at følge verdenssundhedsorganisationens forskrifter.
skadorna på vattnet, trots att det - låt mig påminna om detta, vilket även florenz underströk vid första behandlingen - är en källa till liv, skapar diverse problem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at opnå verdenssundhedsorganisationens målsætninger er bare det første skridt.
att uppnå världshälsoorganisationens målvärden är bara det första steget.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verdenssundhedsorganisationens retningslinjer og anbefalinger skal ses på denne baggrund.
i det sammanhanget måste världshälsoorganisationens riktlinjer och rekommendationer beaktas.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for det første henviser jeg til verdenssundhedsorganisationens definition af sundhed.
för det första hänvisar jag till världshälsoorganisationens definition av hälsa .
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emea udsteder certifikater for lægemidler i overensstemmelse med verdenssundhedsorganisationens bestemmelser.
emea utfärdar läkemedelscertifikat i enlighet med who: s regler.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a) medlemsstaterne skal tage hensyn til verdenssundhedsorganisationens gældende administrative bestemmelser
a) medlemsstaterna skall ta hänsyn till de befintliga administrativa överenskommelserna med världshälsoorganisationen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
parlamentet föreslår at anvende verdenssundhedsorganisationens (who) standarder for rabiesvacciner.
för ytterligare information: nikolaos tziorkas bryssel tfn: (32-2) 28 42341 e-post ntziorkas@europarl.eu.int. int.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[6] verdenssundhedsorganisationen.
[6] world health organsation / världshälsoorganisationen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: