Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thi mit kød er sand mad, og mit blod er sand drikke.
sapagka't ang aking laman ay tunay na pagkain, at ang aking dugo ay tunay na inumin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men hvis beskyldningen er sand, hvis den unge kvindes jomfrutegn ikke findes,
nguni't kung ang bagay na ito ay totoo na ang mga tanda ng pagka donselya ay hindi masumpungan sa dalaga;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"jeg er det sande vintræ, og min fader er vingårdsmanden.
ako ang tunay na puno ng ubas, at ang aking ama ang magsasaka.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.