Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bringe gendarmeriets status og funktion på linje med europæiske standarder.
angleichung des status und der arbeitsweise der gendarmerie an die europäischen normen.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der har dog været nogle tidspunkter, hvor f.eks. gendarmeriets forbindelser til kabyliens befolkning var dårlige.
wir haben eine zeit erlebt, in der beispielsweise die beziehungen zwischen der polizei und der bevölkerung inexistent waren.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i françois-sagen valgte gendarmeriets generalstab en af de berømteste og bedst kendte modeller: pontius pilatus!
die der gemein schaft zur bekämpfung dieser seuche zur verfügung stehenden mittel sind äußerst bescheiden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det belgiske parlament overvåges af militær og gendarmeri.
das belgische parlament wird von militär und gendarmerie überwacht.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: