Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
18010000 | kakaobönor, hela eller krossade, även rostade |
18010000 | kakaobohnen und kakaobohnenbruch, roh oder geröstet |
Senast uppdaterad: 2010-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1801.00.00 | kakaobÖnor, hela eller krossade, Även rostade |
1801.00.00 | cacaobonen, ook indien gebroken, al dan niet gebrand |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0910.99.99 | kryddor, krossade eller malda, i.n.a.
0910.99.99 | gewÜrze, gemahlen oder zerkleinert, n.n.b.
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0910.91.90 | blandningar av olika slags kryddor, krossade eller malda |
0910.91.90 | mengsels van diverse specerijen, fijngemaakt of gemalen |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(med undantag av krossade eller malda och blandningar av olika slags kryddor) |
(ausgenommen zerkleinert oder gemahlen sowie mischungen von gewÜrzen verschiedener art) |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1212.10.99 | johannesbrÖdfrÖn, skalade, krossade eller malda, fÄrska eller torkade |
1212.10.99 | johannisbrotkerne, frisch oder getrocknet, geschÄlt, auch gemahlen oder sonst zerkleinert |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1211.30.00 | cocablad, fÄrska eller torkade, Även skurna, krossade eller pulveriserade |
1211.30.00 | cocabladeren, vers of gedroogd, ook indien gesneden, gebroken of in poedervorm |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0910.91.10 | blandningar av olika slags kryddor (med undantag av krossade eller malda) |
0910.91.10 | mengsels van diverse specerijen (niet fijngemaakt of gemalen) |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
09109190 | blandningar av två eller flera av produkterna med olika nummer av nr 0904-0910, krossade eller malda | k |
09109190 | mengsels van twee of meer producten vallende onder verschillende van de posten 0904 tot en met 0910, fijngemaakt of gemalen | g |
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0712.90.30 | tomater, torkade, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda |
0712.90.30 | gedroogde tomaten, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch zonder op andere wijze te zijn bereid |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0712.31.00 | torkade svampar av slÄktet agaricus, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda |
0712.31.00 | gedroogde paddestoelen van het geslacht agaricus, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0904.20.30 | frukter av slÄktena capsicum och pimenta, torkade, varken krossade eller malda (med undantag av sÖtpaprika) |
0904.20.30 | frÜchte der gattungen "capsicum" oder "pimenta", getrocknet, jedoch weder gemahlen noch sonst zerkleinert (ausgenommen gemÜsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack) |
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"växter och växtdelar (inbegripet frön och frukter) av sådana slag som används främst för framställning av parfymeringsmedel, för farmaceutiskt bruk eller för insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål, färska eller torkade, även skurna, krossade eller pulveriserade, med undantag för de produkter som hänförs till kn-nummer ex12119085 i del ix i den här bilagan"
"pflanzen, pflanzenteile, samen und früchte der hauptsächlich zur herstellung von riechmitteln oder zu zwecken der medizin, insektenvertilgung, schädlingsbekämpfung und dergleichen verwendeten art, frisch oder getrocknet, auch geschnitten, gemahlen oder ähnlich fein zerkleinert, mit ausnahme der in teil ix dieses anhangs unter kn-code ex12119085 aufgeführten erzeugnisse".
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering