Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to him which divided the red sea into parts: for his mercy endureth for ever:
wat die skelfsee in stukke gesny het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wherefore my bowels shall sound like an harp for moab, and mine inward parts for kir-haresh.
daarom klaag my ingewande oor moab soos 'n siter, en my binneste oor kir-heres.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cannot load part for %1.
kan nie 'n deel van% 1 laai nie. plugin dependent window title
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the lord, and his judgments with israel.
en hy het vir hom 'n eerstelingsaandeel uitgekies, want daar was die deel van 'n veldheer bewaar; en hy het gekom na die hoofde van die volk, hy het die geregtigheid van die here uitgevoer en sy verordeninge met israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.