You searched for: days are warmer (Engelska - Afrikaans)

my days are numbered
my dae is getel

pray , better days are coming
english

in summer the days are very warm.
antoniem vir rau

save your breath. my film days are over.
spaar jou asem, my film-dae is verby.

now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
ja my dae was gouer as 'n hardloper; hulle het weggevlug sonder om voorspoed te sien.

for my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
verberg u aangesig nie vir my op die dag as ek in benoudheid is nie; neig u oor tot my; op die dag as ek roep, verhoor my gou!

my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
my gees is verward, my dae is uitgeblus, die graf wag op my.

my days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
my dae is vinniger as 'n wewerspoel en verdwyn sonder verwagting.

for all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
want al ons dae gaan verby deur u grimmigheid, ons bring ons jare deur soos 'n gedagte.

and jacob said unto laban, give me my wife, for my days are fulfilled, that i may go in unto her.
toe sê jakob vir laban: gee tog my vrou, want my dienstyd is om, dat ek by haar kan ingaan.

i loathe it; i would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
ek verfoei my lewe. nie vir altyd sal ek lewe nie: laat my met rus, want my dae is nietigheid.

seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
as dan sy dae vasgestel is, die getal van sy maande by u is, u vir hom grense gestel het waar hy nie oor kan gaan nie,

for all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. this is also vanity.
want al sy dae is smarte, en sy bemoeienis is verdriet; selfs snags rus sy hart nie. dit is dan ook tevergeefs.

son of man, what is that proverb that ye have in the land of israel, saying, the days are prolonged, and every vision faileth?
mensekind, wat is dit vir 'n spreekwoord wat julle het in die land van israel, naamlik: die dae gaan voort, en van al die gesigte kom niks nie.

around the world millions of children are found homeless sleeping in the streets,under bridges or on deserted properties.their days are spent hustling on prostitution and petty crimes.they prey on each other as well as people passing and try snatching their goods
oor die hele wêreld word miljoene kinders haweloos gevind wat in die strate, onder brûe of op verlate eiendomme slaap. hulle dae spandeer hulle aan prostitusie en klein misdade. hulle prooi mekaar en mense wat verbygaan en probeer om hul goed te vang.

for, behold, the days are coming, in the which they shall say, blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.
want daar kom dae waarin hulle sal sê: gelukkig is die onvrugbares en die moederskote wat nie gebaar en die borste wat nie gesoog het nie.

one of the things that makes my life better and easier, is my cell phone. i chose this topic because my phone has so many stories to tell and memorable things that can m my cell phone is my friend, my source of communication and it can be my teacher whenever i need to learn or educate myself on certain things. it can be my friend whenever days are dark or whenever i feel lonely and because i use it whenever i am angry, happy, and emotional. my cell phone is a better friend than everyone else
een van die dinge wat my lewe beter en makliker maak, is my selfoon. ek het hierdie onderwerp gekies omdat my telefoon soveel verhale het om te vertel en onvergeetlike dinge wat my kan help. my selfoon is my vriend, my bron van kommunikasie, en dit kan my onderwyser wees wanneer ek myself moet leer of my wil leer oor sekere dinge. dit kan my vriend wees wanneer dae donker is of wanneer ek eensaam voel, en omdat ek dit gebruik wanneer ek kwaad, gelukkig en emosioneel is. my selfoon is 'n beter vriend as almal