Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is the name of ginseng in amharic?
በአማርኛ ስም ምን ማለት ነው?
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is the social worker
yene shikor wusha
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is he who is the lord of sirius .
እነሆ እርሱም የሺዕራ ጌታ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that it is he who is the lord of sirius
እነሆ እርሱም የሺዕራ ጌታ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
that it is he who is the lord of sirius ;
እነሆ እርሱም የሺዕራ ጌታ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that he it is who is the lord of sirius ;
እነሆ እርሱም የሺዕራ ጌታ ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" tomorrow they will know who is the impudent liar !
ውሸታሙ ኩሩው ማን እንደኾነ ነገ በእርግጥ ያውቃሉ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
serkalem asks, "now tell me who is the terrorist?"
ሰርካለም እንዲህ ስትል ትጠይቃለች፣ "አሁን አሸባሪው ማን እንደሆነ ንገሩኝ?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
' they shall surely know tomorrow who is the impudent liar .
ውሸታሙ ኩሩው ማን እንደኾነ ነገ በእርግጥ ያውቃሉ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he it is who is god in the heavens and god in the earth , and he is the wise , the knower .
እርሱም ያ በሰማይ ውስጥ ሊግገዙት የሚገባው በምድርም ውስጥ ሊግገዙት የሚገባው አምላክ ነው ፡ ፡ እርሱም ብልሃተኛው ዐዋቂው ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is god who is the great sustainer , the mighty one , the invincible .
አላህ እርሱ ሲሳይን ሰጪ የብርቱ ኀይል ባለቤት ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( we told salih ) , " tomorrow they will know who is the most arrogant liar .
ውሸታሙ ኩሩው ማን እንደኾነ ነገ በእርግጥ ያውቃሉ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( to him we said ) : ' tomorrow they shall know who is the arrogant liar .
ውሸታሙ ኩሩው ማን እንደኾነ ነገ በእርግጥ ያውቃሉ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for verily it is thy lord who is the master-creator , knowing all things .
ጌታህ እርሱ ( ያልነበረን ) ፈጣሪው ዐዋቂው ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( unto their warner it was said ) : to-morrow they will know who is the rash liar .
ውሸታሙ ኩሩው ማን እንደኾነ ነገ በእርግጥ ያውቃሉ ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ask them , " who is the lord of the seven heavens and the great throne ? "
« የሰባቱ ሰማያት ጌታና የታላቁ ዐርሽ ጌታ ማን ነው » በላቸው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he it is who is god in the heavens and the earth . he is the most wise , the all-knowing .
እርሱም ያ በሰማይ ውስጥ ሊግገዙት የሚገባው በምድርም ውስጥ ሊግገዙት የሚገባው አምላክ ነው ፡ ፡ እርሱም ብልሃተኛው ዐዋቂው ነው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( baby jesus said ) , " worship god who is my lord as well as yours . this is the straight path " .
( ዒሳ አለ ) « አላህም ጌታዬ ጌታችሁም ነውና ተገዙት ፡ ፡ ይህ ቀጥተኛ መንገድ ነው ፡ ፡ »
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ask them : " who is the lord of the seven heavens , the lord of the great throne ? "
« የሰባቱ ሰማያት ጌታና የታላቁ ዐርሽ ጌታ ማን ነው » በላቸው ፡ ፡
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do they not know that it is allah who accepts repentance from his servants and receives charities and that it is allah who is the accepting of repentance , the merciful ?
አላህ እርሱ ከባሮቹ ንስሓን የሚቀበል ምጽዋቶችንም የሚወስድ መኾኑን አላህም እርሱ ጸጸትን ተቀባይ አዛኝ መኾኑን አያውቁም
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: