Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exchange difference gain account
حساب مكاسب فرق الصرف
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exchange difference loss account
حساب خسارة فرق الصرف
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.34 miscellaneous income from refunds for completed projects and exchange differences relating to the rptc are credited to the special account.
2-34 يقيد في الحساب الخاص ما يتعلق بالبرنامج العادي للتعاون التقني من الإيرادات المتنوعة الناتجة من المبالغ المستردة من المشاريع المنجزة والفروق الناتجة من صرف العملات.
the accounting journal where automatic exchange differences will be registered
قيد المحاسبة حيث سيتم تسجيل فروق أسعار العملة تلقائيًا
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all exchange differences are recorded as other income/ expenditure.
وتسجل جميع تسويات أسعار الصرف الأخرى كنفقات/إيرادات أخرى.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
all exchange differences against market rates are recorded as other income or expenditure.
وتسجل جميع فروق أسعار الصرف مقابل الأسعار السائدة في السوق كإيرادات أو نفقات أخرى.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all exchange differences against market rates are recorded as other income/expenditure.
وتسجل جميع تسويات أسعار الصرف الأخرى كنفقات/إيرادات أخرى.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
all gains and losses on investments and foreign exchange differences relating to the cash pools are offset against investment income.
وتخصم جميع المكاسب/ الخسائر المتحققة في الاستثمارات والفوارق في سعر الصرف المتعلقة بصناديق النقدية المشتركة من إيرادات الاستثمارات.
all gains/losses on investments and foreign exchange differences relating to the cash pools are offset against investment income.
وتُخصَم جميع المكاسب/الخسائر المتحققة من الاستثمارات وفروق العملات الأجنبية المتعلقة بالصناديق النقدية المشتركة من إيرادات الاستثمار.
increase (decrease) through net exchange differences, liabilities under insurance contracts and reinsurance contracts issued
الارتفاع (الانخفاض) من خلال صافي فروق الصرف، الالتزامات بموجب عقود التأمين وعقود إعادة التأمين الصادرة