You searched for: gone but never forgotten (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

gone but never forgotten.

Arabiska

فارقتنا، لكنّها لن تُنسى.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

gone, but never forgotten.

Arabiska

غاب عن حياتنا، لكنّه لن يُنسى أبدًا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

but never forgotten.

Arabiska

لكن لم ينسوهم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

"he was gone but never forgotten."

Arabiska

"he was gone but never forgotten."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but they are never forgotten.

Arabiska

ولكن لم يُنسوا أبداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and never forgotten.

Arabiska

وأن لا تُنــسى أبدا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

gone, but not forgotten.

Arabiska

...إنقضت... ولكن لا يمكن نسيانها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

but i've never forgotten you.

Arabiska

و لكنني لم أنساك أبداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i've never forgotten.

Arabiska

انا لا أنسى ذلك أبداً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i have never forgotten it.

Arabiska

لن أنساه أبداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

but i've never forgotten about you.

Arabiska

لَكنِّي أبداً مَا نَسيتُك.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i've never forgotten you.

Arabiska

لم انساك اذهب للطابق العلوى , سيدى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i have never forgotten your face.

Arabiska

...استطعت أن تقبض عليه ثانية لو أردت

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"gone, but not forgotten, i hope."

Arabiska

لقد ذهبت و لكنني لم أنسى على ما آمل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

- so much for gone but not forgotten.

Arabiska

-ذهب بعيداً لكنها لم تنساه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

but i've never forgotten those old films.

Arabiska

لكنني لم أنسَ تلك الأفلام القديمة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

-and you've never forgotten it.

Arabiska

و لم تنس ذلك أبداً و كيف أنسى؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

a mama, signora, is never forgotten.

Arabiska

لا أحد ينسى أمه يا سيدتي.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

in my village, help is never forgotten

Arabiska

في قريتي ، المعروف لا ينسى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i've never forgotten our time together.

Arabiska

لم أكن لأنسى وقتنا معاً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,761,827,734 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK