You searched for: i wish i could be there with you (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

i wish i could be there with you.

Arabiska

ليته كان بوسعي أن أكون معكِ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

and i wish i could be there with you.

Arabiska

واتمنى ان اكون معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i just wish i could be back there with you.

Arabiska

أتمنى لو أستطيع العودة لأكون معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish i could be there.

Arabiska

ليتني معكِ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish i could be there to help you.

Arabiska

أطعمه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish i could've been there with you.

Arabiska

أتمنى لو كنت معك هناك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

oh, i wish i could be there.

Arabiska

كم أتمنى أن أكون هناك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

wish i could be there.

Arabiska

أتمنى لو يمكنني الذهاب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

god, i just wish i could be there with him.

Arabiska

كم أتمنى أن أكون معه هناك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- wish i could be there.

Arabiska

-أتمنى لو كان بإمكاني الحضور

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish i were there with you.

Arabiska

أتمنى لو كنت هناك معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish i could be there to hear you scream!

Arabiska

ليتني أكون هناك كي أسمع صراخك!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish i could be with you guys tonight.

Arabiska

ليتني أتمكن من مرافقتكم الليلة يا رفاق.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

god, i wish i could be there when they break you.

Arabiska

ياإلهي، اتمنى أن أكون هناك... عندما يكسروك... .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish i could be there for the reunion.

Arabiska

أتمننى أننى كنت موجود من أجعل لم الشمل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

listen,i wish i could be there tonight.

Arabiska

اسمعي , ليتني أستطيع أن أكون معكِ الليلة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

how i wish i'd been there with you all.

Arabiska

كم أتمنى لو كنت معكم هناك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i just wish i was there with her.

Arabiska

-كنت أتمنى لو كنت بجانبها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish i was the one going up there with you.

Arabiska

تمنيت لو كنت أنا من يذهب الى الأعلى معك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i wish you were gonna be there with me.

Arabiska

كنت أتمنى أن تكونى هناك معى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,684,561 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK