You searched for: just to build it again (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

just to build it again

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

to build it.

Arabiska

بنائه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

please, build it again.

Arabiska

-{\pos(192,218)}من فضلك، أعيدي بنائها ثانيةً

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

i'll build it again.

Arabiska

أبداً. سأصمّمه مجدّداً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

then we will build it again.

Arabiska

سنبنيه ثانيًا إذن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

well, we can build it again.

Arabiska

حسنا, يمكننا أن نبنية مرة ثانية

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we'll build it up again.

Arabiska

سوف نبنيه ثانية

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we have to build it.

Arabiska

علينا أن نبنيه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- just to build image.

Arabiska

فقط لبناء الصوره

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

then you got to build it...

Arabiska

-ثم عليكم أن تبنوه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

do you want to build it?

Arabiska

هل تريد بنائها؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and we're just the bastards to build it.

Arabiska

ونحنُ فقط الأوغاد الذين سيبنونه.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

we just programmed all weekend long to build it.

Arabiska

لم نكن نهتم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

who you getting to build it?

Arabiska

حصلت على من لمساعدتك في بناء هذا ؟ -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i'm going to build it.

Arabiska

سأبنيه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

he got the rights to build it.

Arabiska

فلقد كان لدية الحق في بنائها

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and if your house is burned, build it again.

Arabiska

و لو حرقوا منازلكم إبنوها مرة أخرى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and i'm going to build it.

Arabiska

وسأقوم ببنائها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it took me 30 years to build it.

Arabiska

لقد اخذ منى 30 عاما لكى انجزة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

someone or... something had to build it.

Arabiska

-لابدّ أنّ شخصاً ما أو شيء قام ببنائها . -شيء"، يا (كاسل)؟"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

-the bishop asked me to build it.

Arabiska

-الأسقف طلب منّي بناءها .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,747,690,149 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK