Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this buggy goes so fast that santa can be in more than one place at the same time.
هذه العربة تذهب بهذه السرعة لكى يكون سانتا موجود فى اكثر من مكان واحد فى نفس الوقت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"with more than one guy at the same time," and...
" رجلين في نفس الوقت " ...و
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there can't be more than one place in miami
... لنيوجد سوى مكان واحد في ميامي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they'll all be in the same place at the same time.
سيكونون جميعاً في مكان واحد وفي نفس الوقت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
note: students may be enrolled in more than one field at the same time.
ملاحظة: يمكن أن يكون الطالب مقيدا في أكثر من تخصص في أي دورة.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
when more than one meeting was scheduled to take place at the same time, the information was posted according to the hierarchical order of the bodies concerned.
وفي حالة عقد أكثر من اجتماع واحد في نفس الوقت، فإن المعلومات ذات الصلة تنشر وفقا للترتيب الهرمي للهيئات المعنية.