Fråga Google

You searched for: badly hurt (Engelska - Bosniska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Bosniska

Info

Engelska

How badly they judge!

Bosniska

Kako loše rasuđuju!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

How badly they judge!

Bosniska

Loše je kako prosuđuju!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

All this reflects very badly on the country.

Bosniska

Sve to vrlo se loše održava na zemlju.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Could not parse badly formed XML document %s

Bosniska

Nisam mogao protumačiti neispravno oblikovani XML dokument %s

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Badly injured, he slipped into a coma and later died.

Bosniska

Teško povrijeđen, on je pao u komu, a kasnije i preminuo.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Romania has been hit badly by the global economic turmoil.

Bosniska

Rumunija je teško pogođena globalnim ekonomskim previranjima.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Badly formed expression: expected '_BAR_', got '%c'

Bosniska

Loše formiran izraz: očekivao sam '_BAR_', dobio '%c'

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Iraq badly needs foreign investment to rebuild its economy and crumbling infrastructure.

Bosniska

Iraku su jako potrebne strane investicije kako bi obnovio svoju ekonomiju i infrastrukturu u raspadanju.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

List contains a badly-typed node (%s, should be %s)

Bosniska

Lista sadrži neispravno upisan čvor (%s, treba biti %s)

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Romania's cultural sector has been shaken badly by the global economic crisis.

Bosniska

Sektor kulture u Rumuniji teško je potresen globalnom ekonomskom krizom.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Or, benefit they you or hurt they you?

Bosniska

Ili vam koriste ili štete?"

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

Or, benefit they you or hurt they you?

Bosniska

ili, da li vam mogu koristiti ili naškoditi?"

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

Greece badly needs that new injection as soon as possible to avoid defaulting on its sovereign debt.

Bosniska

Grčkoj je jako potrebna ta nova injekcija što je prije moguće, kako bi izbjegla stanje gdje ne može vršiti otplate po svom državnom dugu.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

They will not harm you except a little hurt.

Bosniska

Neće vam nauditi, izuzev vrijeđanja.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He who strays cannot hurt you if you are guided.

Bosniska

Neće vam štetiti onaj ko je zabludio, kad ste upućeni.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Turmoil in Syria has, however, badly hit Hatay and Turkey's trade with Syria.

Bosniska

Previranja u Siriji su međutim teško pogodila trgovinsku razmjenu Hataya i Turske sa Sirijom.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Erdogan was not hurt, but a police officer died.

Bosniska

Erdogan nije povrijeđen, ali je jedan policajac poginuo.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

But while the conventions serve the West European countries well, they are still doing badly in the former Yugoslavia.

Bosniska

Međutim, dok te konvencije dobro služe u zemljama zapadne Evrope, one još uvijek ne stoje baš dobro u bivšoj Jugoslaviji.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Six died immediately, while the other seven were badly burned and waited for more than two hours for help.

Bosniska

Šestorica su poginula odmah, a ostala sedmorica s teškim opekotinama čekala su na pomoć preko dva sata.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

If thou decline, they cannot hurt thee in the least.

Bosniska

A ako se okreneš od njih, pa neće te oštetiti nimalo.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK