Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i need a new computer.
mi bezonas novan komputilon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i see your pen.
mi vidas vian plumon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can i see?
kiel mi povas vidi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i see your driving license?
Ĉu mi povas vidi vian kondukpermesilon?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i see your house.
mi vidas vian domon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i have my computer and controller?
Ĉu mi rajtas alportigi mian komputilon kaj mian adaptilon?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i let my sister use my new computer.
mi lasis mian fratinon uzi mian novan komputilon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i get your number?
Ĉu mi povas havi vian numeron?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i heard that he bought a new computer.
mi aŭdis, ke li aĉetis novan komputilon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- can i help your parents?
- Ĉu mi povas ankoraŭ helpi al viaj gepatroj?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i borrow your brush?
bonvolu pruntedoni al mi vian broson.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guy, i like your new freedom?
Ĉu vi ŝatas vian novan liberon, gaj?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i happened to see your sentence.
hazarde mi vidis vian frazon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i see you at ten tomorrow?
Ĉu mi rajtas vidi vin je la deka morgaŭ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would like to see your mother.
mi deziras interparoli kun via patrino.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i see your boarding pass, please?
bonvolu montri vian enirkarton.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come nearer so that i can see your face.
venu pli proksime por ke mi povu vidi vian vizaĝon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll see your chorus thing tomorrows.
kaj mi aŭskultos vian ĥoron morgaŭ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and your new album?
kaj via nova albumo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- let us see your legs.
-lasu nin vidi viajn krurojn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: