You searched for: we wish you a merry christmas (Engelska - Esperanto)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Esperanto

Info

English

we wish you a merry christmas

Esperanto

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Esperanto

Info

Engelska

i wish you a merry christmas.

Esperanto

mi deziras al vi feliĉan kristnaskon.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

merry christmas

Esperanto

festaj kaj feriaj tagoj

Senast uppdaterad: 2011-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

merry christmas.

Esperanto

saluton, anĝeleto! Ĝojan kristnaskon!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

merry christmas!

Esperanto

feliĉan kristnaskon!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

- merry christmas.

Esperanto

- Ĝojan kristnaskon.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i wish you all a merry christmas and a happy new year.

Esperanto

mi deziras al vi ĉiuj "agrablan kristfeston" kaj feliĉan novan jaron.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

- merry christmas, dad.

Esperanto

- Ĝojan kristnaskon, pacĵo.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

merry christmas, you two.

Esperanto

Ĝojan kristnaskon! Ĝojan kristnaskon!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

merry christmas, my love!

Esperanto

bonan kristnaskon, kara!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

we wish you a pleasant stay!

Esperanto

ni deziras al vi plaĉan restadon.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

we wish you a very happy birthday!

Esperanto

gratulojn pro la naskiĝtago!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i wish you a nice day!

Esperanto

mi deziras al vi agrablan tagon!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

he is a merry fellow.

Esperanto

li estas gaja kamarado.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i wish you a happy new year.

Esperanto

mi deziras al vi bonan novjaron.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

- hello. - merry christmas. - to you as well.

Esperanto

-mi deziras agrablan kristnaskon.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i wish you both a lifetime of happiness.

Esperanto

mi deziras al vi ambaŭ feliĉon dum la tuta vivo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i wish you good luck.

Esperanto

bonan ŝancon!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

are you a believer?

Esperanto

Ĉu vi estas kredanto?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

- i wish you had too.

Esperanto

ankaŭ mi!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

- are you a doctor?

Esperanto

- Ĉu vi estas kuracisto?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,790,291,507 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK