You searched for: securities issuance (Engelska - Finska)

issuance
liikkeeseenlasku

coin issuance
metallirahojen liikkeeseenlasku

national differences in securities issuance practice
kansalliset erot arvopapereiden liikkeeseenlaskukäytännöissä

issuance denomination
joukkolainan nimellisarvo liikkeellelaskuhetkellä

note issuance facilities
velkasitoumusten liikkeeseenlasku-järjestelyt

nif note issuance facility
euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus

legal regime governing issuance
liikkeeseenlaskuun sovellettava oikeudellinen järjestelmä

short-term securities issued under long-term underwritten note issuance facilities,
lyhytaikaiset arvopaperit, jotka on laskettu liikkeeseen pitkäaikaisen merkintätakuisen rahoitusohjelman (note issuance facilities, nif) yhteydessä,

as seen for bank loans, debt securities issuance activity was much stronger at longer maturities.
pankkilainojen tapaan myös velkapaperien liikkeeseenlasku oli pitkissä maturiteeteissa paljon runsaampaa.

issuances, repurchases, and repayments of debt and equity securities;
vieraan ja oman pääoman ehtoisten arvopapereiden liikkeeseenlaskut, takaisinhankinnat ja takaisinmaksut;

this reflected the sharp contraction in net short-term debt securities issuance by non-financial corporations possibly linked to refinancing activities.
syynä oli se, että yritysten liikkeeseen laskemien lyhytaikaisten velkapaperien nettomääräinen liikkeeseenlasku supistui nopeasti, mikä saattoi liittyä uudelleenrahoitukseen.

at the same time, the issuance of government securities increased significantly in 2009.
julkisyhteisöjen velkapapereiden liikkeeseenlasku myös lisääntyi merkittävästi vuonna 2009.

at the same time , the contribution of debt securities issuance in particular -- used as an alternative source of financing by euro area firms -- increased noticeably .
euroalueen yritykset käyttivät velkapapereiden liikkeeseenlaskua vaihtoehtoisena rahoituskanavana .

currency of issuance definition the currency of issuance is defined as the currency denomination of the security.
emission rahayksikkö määritelmä liikkeeseenlaskun rahayksiköllä tarkoitetaan rahayksikköä, jonka määräisenä arvopaperi lasketaan liikkeeseen.

developments in general government debt securities issuance in the euro area issuance of general government debt securities continued to be strong in 2005 , as governments » financing needs to fund their budget deficits increased .
vuosina 1998 -- 2005 valtioiden liikkeeseen laskemien velkapapereiden osuus on supistunut tasaisesti , kun taas muiden julkisyhteisöjen liikkeeseen laskemien velkapapereiden osuus on kaksinkertaistunut ( ks .

at the same time , while the net issuance of debt securities at fixed rates was subdued in 2005 , non-financial corporations strongly increased their long-term debt securities issuance at variable rates .
kaiken kaikkiaan se pysyi kuitenkin hitaana , mikä johtui osin siitä , että osakerahoituksen reaalikustannukset olivat merkittävästi suuremmat kuin velkarahoituksen .

fungible tap issuances of asset-backed securities are considered to be new issuances of asset-backed securities.
omaisuusvakuudellisten arvopaperien aiemman liikkeeseenlaskun kasvattaminen katsotaan omaisuusvakuudel ­ listen arvopaperien uudeksi liikkeeseenlaskuksi.

whilst there has been continued strong activity in euro-denominated securities issuance by non-residents, the euro's share has been somewhat volatile since its 1999 peak bur remained at a high level.
vaikka euroalueen ulkopuolisten toimijoiden euromääräisten arvopapereiden emissiotoiminta on jatkunut voimakkaana, euroalueen osuus on vaihdellut hieman vuoden 1999 huippulukemien jälkeen mutta pysynyt korkeana.

as a result, there has been a shift in bank revenue flows from interest income to non-interest income (fees and commission), and reduced reliance on deposits in favour of securities issuance.
näin pankkien tulovirrat ovat siirtyneet korkotuloista muihin kuin korkotuloihin (toimitusmaksut ja palkkiot), ja riippuvuus talletuksista on vähentynyt ja arvopapereiden liikkeeseenlaskusta lisääntynyt.

this sharp increase in the growth of debt securities issuance in the private non-mfi sector took place in an environment of weakening economic growth in the euro area and a general widening of spreads for corporate debt securities during 2001, particularly for lower-rated issuers.
muiden yksityisten liikkeeseenlaskijoiden kuin rahalaitosten velkapaperiemissioiden kasvun huomattava nopeutuminen toteutui samanaikaisesti, kun euroalueen talouskasvu heikkeni ja kun yritysten ja erityisesti muita heikomman luottoluokituksen saaneiden liikkeeseenlaskijoiden velkapapereiden korkoerot suurenivat vuonna 2001.