Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disclosure requirements
julkistamisvaatimukset
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general disclosure requirements
yleiset julkistamisvaatimukset
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
public disclosure requirements.
julkistamisvaatimukset.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disclosure requirements/companies
"yhtiöitä koskevat julkistamisvaatimukset"
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
disclosure requirements in summaries
tiivistelmiä koskevat tiedonantovelvollisuudet
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disclosure requirements and standards;
tiedotusvaatimukset ja -standardit
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chapter iii (disclosure requirements)
iii luku (julkistamisvaatimukset)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possible further disclosure requirements
mahdolliset uudet tiedonantovaatimukset
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disclosure requirements / consolidated accounts
julkistamisvaatimukset / konsolidoidut tilinpäätökset
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
disclosure requirements in other ifrss
muihin ifrs-standardeihin sisältyvät vaatimukset tilinpäätöksessä esitettävistä tiedoista
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
burdensome disclosure requirements in some cases
eräitä tapauksia koskevat raskaat julkistamisvaatimukset
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the directives also impose disclosure requirements.
direktiivissä säädetään myös tiedonantovaatimuksista.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
key elements of a reform of disclosure requirements
tiedonantovaatimusten uudistamisen pääkohdat
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the directive only concerns initial disclosure requirements.
direktiivi koskee vain liikkeeseenlaskun edellytyksenä olevia tiedonantovaatimuksia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
application of disclosure requirements on a consolidated basis
julkistamisvaatimusten soveltaminen konsolidoinnin perusteella
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
comply with the disclosure requirements, where appropriate;
noudattaa tilinpäätöksessä esitettäviä tietoja koskevia vaatimuksia soveltuvin osin;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disclosure requirement
tiedonantovelvollisuus
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore it specifies the disclosure requirements in more detail.
lisäksi tarkistuksessa tarkennetaan tietojen ilmoittamista koskevia vaatimuksia.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the public disclosure requirements laid down in articles 431 to 455.
edellä 431–455 artiklassa säädetyt julkistamisvaatimukset.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the public disclosure requirements laid down in articles 431 to 455;
edellä 431–455 artiklassa säädetyt julkistamisvaatimukset; tai
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: