You searched for: categorized and featured (Engelska - Franska)

new and featured products
produits nouveaux et proposés

promotions and featured products
promotions et produits en vedette

responses to this question were categorized and tabulated.
les réponses à cette question ont été catégorisées puis totalisées.

the networks were categorized and defined as follows:
les réseaux sont classés comme suit :

transaction criteria categorized and clarified for monitoring procedure
les critères de transactions ont été catégorisés et clarifiés aux fins de l'élaboration des procédures de contrôle.

claim reclassified to other loss not categorized and profits.
la réclamation a été reclassée au chapitre des autres pertes et du manque à gagner.

expert lecturer and featured speaker february 2001-present
conférencière spécialiste et oratrice principale, février 2001 à ce jour

they provide information that can be categorized and analysed quantitatively.
elles fournissent des données que l'on peut classer et analyser quantitativement.

the comments were tracked, categorized and included in the documentation.
on a répondu à chaque commentaire et à chaque suggestion de manière individuelle ou globale.

they can be categorized and ranked using iucn threats assessment protocols
elles peuvent être classées en utilisant les protocoles d’évaluation des menaces de l’union internationale pour la conservation de la nature.

all samples were appropriately categorized and accrued to the correct period.
tous les échantillons ont été catégorisés adéquatement et comptabilisés pour la période exacte.

the conference will be a blend of panel discussions and featured speakers.
la conférence sera un mélange de groupes de discussion et de conférenciers invités.

it was attended by many influential individuals and featured broad international representation.
la conférence a attiré la participation de nombreuses personnalités influentes et une représentation internationale importante.

the 2006 event hosted over 500 members from the industry and featured 19 awards.
en millions de dollars 7) dépenses réelles2004‑2005 8) dépenses réelles 2005-2006 9) dépenses prévues 2006-2007 10) total des autorisations 2006-2007 11) dépenses réelles 2006-2007 12) Écarts entre 9 et 11 secteur d’activité :

the clustered search results can be categorized and provided into separate tabs for each category
les résultats de recherche regroupés peuvent être classés et fournis en onglets séparés pour chaque catégorie

in 2006, food taipei attracted over 40,000 visitors and featured 32 national pavilions.
en 2006, food taipei a attiré plus de 40 000 visiteurs et a présenté 32 pavillons nationaux.

received messages are categorized and associated with a user identity based on the classification result.
les messages reçus sont catégorisés et associés à l'identité d'utilisateur en fonction des résultats de classification.

when a vendor offering is received, the offering is categorized and stored in an offerings database.
lorsque l'offre d'un vendeur est reçue, celle-ci est catégorisée et stockée dans une base de données d'offres.

resources will be categorized and made widely available through inclusion on the unesco open educational resources platform.
ces ressources seront classées par catégorie et rendues largement disponibles en les incluant dans la plateforme des ressources éducatives libres de l'unesco.

more than 3,500 links to websites that relate to the new apostolic church have been categorized and recorded.
plus de 3500 liens vers des sites internet ayant un rapport avec l’Église néo-apostolique y sont classés et saisis.