Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
open spaces
les espaces ouverts
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, open spaces
, des espaces libres
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
open spaces?'
des espaces ouverts ?’»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fear open spaces
peur des lieux ouverts
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
programme: housing and open spaces
programme: habitat et espaces ouverts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the city has 135 parks, gardens, and open spaces.
la ville comporte 135 parcs et jardins.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
park pavilions and open spaces are available for public use.
parc des pavillons et des espaces sont disponibles pour l'usage public. park espace et abris de pique-nique sont le principe du premier arrivé, premier servi avec des réserves disponibles si l'on préfère.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
building complexes characterised by large surfaces and open spaces.
des constructions caractérisées par de grandes surfaces et des espaces en plein air.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
method and acoustic system for sonification of enclosed and open spaces
methode de sonorisation d'un local clos ou d'un espace ouvert et systeme acoustique permettant de la realiser
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
on the other hand, there are significant green and open spaces.
par ailleurs, on compte de nombreux espaces verts et terrains non bâtis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33. human settlements consist of buildings, infrastructure and open spaces.
les établissements humains sont constitués de bâtiments, d'infrastructures et d'espaces ouverts.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
public access to parks and open spaces should be clear and legible.
l’accès public aux parcs et aux espaces ouverts devrait être clair et lisible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flower garden, garden irrigation, etc. for watering lawns and open spaces
jardin de fleurs, l'irrigation des jardins, etc pour l'arrosage des pelouses et des espaces ouverts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 out of 3_citizens_are town^dwellers belt and open spaces.
deux européens surjrçns sont des__citadins néanmoins de vastes espaces verts.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to roads and open space?
pour les routes et espace ouvert?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
green and open-space inventory
utilisation réelle des zones construites
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with good lighting and open space for all your materials.
avec un bon éclairage et de l'espace ouvert pour tous vos documents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: