Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not use if package is opened or damaged.
ne pas utiliser si l'emballage est ouvert ou endommagé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use if the packaging is damaged.
ne pas utiliser si l’emballage est endommagé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use if aged or damaged.
ne l’utilisez pas s’il est trop usé ou endommagé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use if sterile barrier is damaged.
ne pas utiliser si la barrière stérile est endommagée.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use if opened or damaged.
ne pas utiliser si l'emballage a été ouvert ou endommagé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use trajenta if the package is damaged or shows signs of tampering.
n’utilisez pas trajenta si la boîte est endommagée ou montre des signes de manipulation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use if:
ne pas utiliser si :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use this medicine if the package is damaged or shows signs of tampering.
n'utilisez pas ce médicament si la boîte est endommagée ou montre des signes de manipulation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use, if package has already been opened.
ne pas utiliser une boîte déjà ouverte.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
do not use if the pack is damaged or shows signs of tampering.
ne pas utiliser si la boîte est endommagée ou présente des signes de détérioration.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
do not use if cloudy.
ne pas utiliser si le produit présente un aspect trouble.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do not use if the blister foil is not intact or packaging is damaged.
ne pas utiliser le vaccin si l’emballage en aluminium n’est pas intact ou si le conditionnement est endommagé.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use if pregnantor breastfeeding.
ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement. firm'n gro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not use if box has been opened
ne pas utiliser si la boîte a été ouverte.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
do not use if crystals are present.
ne pas utiliser si des cristaux sont présents.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do not use if you have pineapple allergies.
ne pas utilisé en cas d'allergie à l'ananas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do not use if the baxject ii device, its sterile barrier system or its packaging is damaged or
- ne pas utiliser si le dispositif baxject ii, l’ opercule ou l’ emballage est endommagé ou
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
if package is damaged or mishandled, batteries must be quarantined, inspected, and repacked.
en cas d'avarie ou d'incident de manutention, les batteries doivent être isolées, inspectées et réemballées.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: