Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you think it is a joke?
croyez-vous que je plaisante ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think it is a bad idea?
je pense qu'il faut taper une commande en ligne pour activer l'ampli wifi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think there is a connection
pensez-vous qu'il existe une connexion
Senast uppdaterad: 2018-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you think
tu penses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think this is a useful item?
pensez-vous qu'elle est utile?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think ?
pensez vous?/penses-tu ?/tu crois?
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
do you think this is a reasonable suggestion?
croyez-vous que ce soit une suggestion raisonnable?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do you think?
qu'est-ce que tu penses?/qu'en pensez vous?/qu'en pensez-vous?
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
do you think the international classification is a fair one ?
la classification internationale vous paraîtelle équitable?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what, do you think, is a “ production chain” ?
qu’est-ce que c’est, selon vous, une “chaîne de production” ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"do you think that mandatory retirement is a good idea?"
«selon vous, est-il bon d'imposer la retraite obligatoire?»
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what do you think is a good balance between the two?
que considérez-vous être un bon équilibre entre les deux ?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think that poverty is a problem for some youth?
pensez-vous que la pauvreté est un problème pour certains jeunes?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think
alors pensez-vous
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
personally, do you think this is a key moment in your season?
personnellement, considérez vous qu’il s’agisse d’un moment clé de votre saison ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think there is a tradition of violence in arab societies?
estimez-vous qu'il y a une tradition de violence dans les sociétés arabes ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overall, do you think that networking initiatives is a useful component?
dans l'ensemble, pensez-vous que le volet projets de réseautage est utile?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think "informal application process" is a performance shortcoming?
croyez-vous que le « processus de demande non officiel » est une faiblesse du rendement?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it’s happened. (…) do you think this is a one-time attack?
ce qu’ils veulent c’est la reddition totale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doc mailloux: why do you think there is a stage called adolescence?
doc mailloux: pourquoi tu penses qu'il y a une période qui s'appelle l'adolescence?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: