You searched for: i can hear your heart beating (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

i can hear your heart beating

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

i can hear your heart

Franska

j'entend ton coeur

Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can hear your heart beat

Franska

je peux entendre ton coeur battre

Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can hear your heart crying

Franska

je peux entendre ton coeur/j'entends ton cœur pleurer

Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

your heart is beating.

Franska

votre cœur bat.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

heart beating

Franska

contraction du myocarde

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can hear my heart beat.

Franska

j'entends mon coeur battre.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can hear your heart crying out for me

Franska

je peux entendre ton cœur crier pour moi

Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we can already hear your heart.

Franska

on entend déjà votre cœur.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

- feeling your heart beating fast,

Franska

- sensation de battements cardiaques rapides,

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i felt my heart beating rapidly.

Franska

je sentais mon coeur battre rapidement.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

(i can hear your calls

Franska

je peux entendre tes appels

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

non-heart-beating donor

Franska

donneur à coeur arrêté

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

i hear the sound of the beating of your heart.

Franska

j’entends le son du battement de ton, de ton coeur.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

see with your--------, hear with your heart.

Franska

regarder avec son _________, écouter avec son cœur.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

sensation of heart beating (palpitations)

Franska

sensation de battements de cœur (palpitations)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

blood pressure dropping heart beating fast

Franska

· ·baisse de la tension artérielleaccélération du pouls

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

rare: tachycardia (heart beating too fast)

Franska

rare: tachycardie (battements du cœ ur trop rapides)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

heart attack, slow heart beating, palpitations

Franska

attaque cardiaque, battements du cœur lents, palpitations

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he felt his heart beating, his skin was gooseflesh.

Franska

il sentait battre son coeur; des frissons lui couraient sur la peau.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

blood pressure dropping heart beating fast sweating.

Franska

· ·baisse de la tension artérielleaccélération du pouls

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,761,565,670 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK