Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is holding you back?
qu'estce qui vous retient de le faire?
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but what is holding you back?
mais qu'est-ce qui vous retient ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. what is holding satan back
3. ce qui retient le mal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yet something is holding latin america back.
cependant, quelque chose empêche l'amérique latine de progresser.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
she is holding a text book
elle va à l'école
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because that thought is what is holding me back from asking for help.
cette pensée est ce qui m'empêche de demander de l'aide.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is holding things up?
comment explique-t-il ce retard?
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is holding people hostage.
il prend les gens en otage.
Senast uppdaterad: 2011-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
call me back
rappelle-moi
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the absence of legal infrastructures is holding back development.
leur absence freine le développement.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it would lead one to say ``what is holding us back?
on serait porté à dire: «qu'est-ce qui nous retient?
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this means today’s telecoms sector is holding back the rest of the economy.
cela signifie donc que le secteur des télécommunications tel qu'il existe actuellement freine le développement économique des autres secteurs.