Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nothing in my pockets
rien dans les poches
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
awesome in my way
génial à ma façon
Senast uppdaterad: 2013-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in my way.
tu es sur mon chemin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're in my way
tu es dans mon passage
Senast uppdaterad: 2018-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beautiful in my own way
belle à ma manière
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've got nothing in my fridge.
je n'ai rien dans mon frigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
none will stand in my way.
personne ne se tiendra sur mon chemin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's nothing in my head but blood
il n'y a rien dans ma tête, sauf le sang.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't stand in my way.
ne te mets pas dans mon chemin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no, you will be in my way.
—non, vous m'embarrasseriez…
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i could say nothing in my dad's presence.
je ne pouvais rien dire en présence de mon père.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"the victory always meant nothing in my eyes."
" la victoire a toujours signifié si peu de chose à mes yeux."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
absolutely nothing in my travels prepared me for australia.
absolument rien, dans mes voyages, ne m'a préparée à l'australie.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have tried in my way to be free.
et je suis déjà fatiguée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mp: nope. nothing's in my pockets. nurse: okay.
mike pope : "non. rien dans mes poches." infirmière : "bien."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there is nothing in my file concern ing a request for you.
sur votre demande, je n'ai rien au niveau de mon dossier.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my way they struck another house near my home.
pendant que j'étais en chemin ils ont touché une autre maison près de chez moi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i received answers to all my prayers, and i lacked nothing in my life.
j'ai reçu des réponses à toutes mes prières, et je n'ai manqué de rien dans ma vie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said, because jehovah thy god put it in my way.
et il dit: parce que l’Éternel, ton dieu me l’a fait rencontrer devant moi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: