You searched for: paperwork (Engelska - Grekiska)

paperwork
Γραφειοκρατία

excessive paperwork.
Υπερβολικές τυπικές διαδικασίες.

it will cut down paperwork and red tape
Θα περιορίσει τη γραφική εργασία και τη γραφειοκρατία.

the single market has slashed paperwork.
Η ενιαία αγορά περιόρισε τη γραφειοκρατία

i also welcome the reduction in the paperwork.
Χαιρετίζω επίσης τη μείωση της γραφειοκρατίας.

reduce paperwork when consumers change supplier;
μείωση της γραφειοκρατίας, όταν οι καταναλωτές αλλάζουν προμηθευτή

they do not need information so much as less paperwork.
Δεν έχουν τόσο πολύ ανάγκη πληροφόρησης αλλά αντ' αυτού χρειάζονται ελάφρυνση από τα διοικητικά βάρη.

the system should reduce the paperwork for companies.
Το καθεστώς αυτό θα περιορίσει τις διατυπώσεις για τις επιχειρήσεις.

the consensus was that more information and less paperwork were needed.
Οι δικαιούχοι αυτοί ζήτησαν την καλύτερη ενημέρωση καθώς και πιο απλές διαδικασίες.

across europe, procurement still relies heavily on paperwork.
Σε όλη την Ευρώπη, οι δημόσιες συμβάσεις εξακολουθούν να στηρίζονται σε πολύ μεγάλο βαθμό σε έγγραφες διαδικασίες.

poor paperwork, management limits croatia's use of eu funds
Οι ανεπαρκείς γραφειοκρατικές διατυπώσεις και η διαχείριση περιορίζει τη χρήση κονδυλίων της ΕΕ από την Κροατία

is all that paperwork really the most effective method of scrutiny?
Αληθεύει ότι αυτό το « χαρτομάνι » είναι ο περισσότερο αποτελεσματικός μηχανισμός ελέγχου;

in serbia, adoption requires a lengthy procedure and extensive paperwork.
Στη Σερβία, η υιοθεσία απαιτεί μακροσκελή διαδικασία και πληθώρα γραφειοκρατίας.

believed that it should not be stamped on products but on accompanying paperwork.
Κρίνει ότι δεν πρέπει να τοποθετείται επί των προϊόντων αλλά στα συνοδευτικά έγγραφα.

partners are too often faced with the nightmare of paperwork, too much bureaucracy.
Πολύ συχνά οι εταίροι βρίσκονται μπροστά στον εφιάλτη της γραφειοκρατίας, της μεγάλης γραφειοκρατίας.

compliance with the rules still involves paperwork for businesses and market surveillance authorities.
Η συμμόρφωση με τους κανόνες εξακολουθεί να συνεπάγεται τη σύνταξη εγγράφων εκ μέρους των επιχειρήσεων και των αρχών εποπτείας της αγοράς.

paperwork is reduced because the manifest replaces the various individual community transit documents.
εφόσον το δηλωτικό αντικαθιστά τα διάφορα ατομικά παραστατικά της κοινοτικής διαμετακόμισης, μειώνεται ο γραφειοκρατικός φόρτος.

each member state can therefore choose the method of implementation that involves the least paperwork.
Κάθε κράτος μέλος μπορεί, επομένως, να επιλέγει μόνο του τη μέθοδο εφαρμογής που συνεπάγεται το μικρότερο διοικητικό βάρος.

in terms of paperwork alone, millions of forms would have to be printed and shredded twice.
Μόνον σε ό,τι αφορά τα έντυπα, πρόκειται για την έκδοση και μετά την καταστροφή - δύο φορές - μερικών δισεκατομμυρίων εντύπων.

simplification: cutting red tape, speeding up procedures and shifting the focus from paperwork to performance;
Απλούστευση: μείωση των γραφειοκρατικών διατυπώσεων, επιτάχυνση των διαδικασιών και επικέντρωση της προσοχής στα αποτελέσματα και όχι στις γραφειοκρατικές διαδικασίες,