You searched for: safety implications (Engelska - Grekiska)

such differences may have safety implications.
Οι διαφορές αυτές ενδέχεται να έχουν επιδράσεις στην ασφάλεια.

there are no safety implications involved.
Δεν ενέχει κανένα κίνδυνο για την ασφάλεια.

make safety implications of decisions more transparent;
θα καταστήσει περισσότερο διαφανείς τις συνέπειες των αποφάσεων όσον αφορά την ασφάλεια·

opinion on the food safety implications of surveillance
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΠΑ te ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΩΝ ΑΠΟ ΤΕ

health and safety implications for local authorities as employers.
Μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση.

subject: safety, environmental implications and financing of funchal airport
Ετσι, για την ώρα δεν έχει υπογραφεί καμμία συμφωνία.

working conditions for drivers have direct economic but also safety implications.
Οι συνθήκες εργασίας των οδηγών έχουν άμεσες επιπτώσεις τόσο για την οικονομία όσο και για την ασφάλεια.

the commission would define a list of professions with health and safety implications.
Η Επιτροπή καταρτίζει ένα κατάλογο των επαγγελμάτων που έχουν επιπτώσεις στην υγεία και την ασφάλεια.

this issue has serious health and safety implications for the citizens of the countries concerned.
Το θέμα αυτό έχει σοβαρές επιπτώσεις για την υγεία και την ασφάλεια των πολιτών στις προαναφερθείσες χώρες.

this will enable it in particular it to assess the road safety implications of european union enlargement.
η οποία θα επιτρέψει να αξιολογηθούν οι επιπτώσεις της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την ασφάλεια.

member states would produce a list of professions with health and safety implications; 3).
Τα κράτη μέλη καταρτίζουν ένα κατάλογο των επαγγελμάτων που έχουν επιπτώσεις στην υγεία και την ασφάλεια· 3).

the health and safety implications of economic activities potentially arising from the development of the circular economy.
τον αντίκτυπο στην υγιεινή και την ασφάλεια που ενδέχεται να έχουν οι οικονομικές δραστηριότητες που θα προκύψουν από την ανάπτυξη της κυκλικής οικονομίας.

unfortunately, the health and safety implications for the workers involved have all too often received little attention.
Η δική μου παρέμβαση, εξ ονόματος της ομάδας forza europa, υπήρξε η πρώτη που καταδίκασε στην Ολομέλεια τις κινεζικές δοκιμές.

the commission will be undertaking investigations to evaluate the health and safety implications of such developments and the appropriate response.
Το πρόγραμμα, επομένως, περιλαμβάνει προσωρινές αποφάσεις της Επιτροπής για την καθιέρωση των δύο αυτών οργάνων.

struggling for survival and working conditions for drivers remain a serious problem, because they have direct economic and safety implications.
Ανθρώπινα δικαιώματα στον κόσμο, Ιούνιος, σελ.

the development of a scientific safeguard will facilitate the identification of new knowledge and understanding of the environmental and food safety implications of using new biotechnologies.
Εξάλλου η ανάπτυξη ενός επιστημονικού ελέγχου θα καταστήσει δυνατή την αναγνώριση των νέων γνώσεων και την κατανόηση των συνεπειών της χρήσης των νέων βιοτεχνολογιών στο περιβάλλον και στην ασφάλεια των τροφίμων.

(1) human machine interaction (hmi): there is a need for standardised platforms and interfaces due to the safety implications
(1) Αλληλεπίδραση Ανθρώπου-Μηχανής (hmi): είναι αναγκαίες τυποποιημένες πλατφόρμες και διεπαφές λόγω των επιπλοκών ασφαλείας

we should also note that the chief inspector and the commission made very clear to the industry committee that there were no safety implications at any of the sellafield installations.
Πρέπει επίσης να επισημάνουμε πως ο επικεφαλής επιθεωρητής και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατέστησαν σαφέστατο στην Επιτροπή Βιομηχανίας πως δεν επηρεάστηκε καθόλου η ασφάλεια σε καμία από τις εγκαταστάσεις του sellafield.

applications for provision of temporary services in the host member state concerning professional activities having public health and safety implications shall be examined in accordance with title ii.
Οι αιτήσεις παροχής προσωρινών υπηρεσιών στο κράτος μέλος υποδοχής όσον αφορά επαγγελματικές δραστηριότητες που έχουν επιπτώσεις στη δημόσια υγεία και ασφάλεια εξετάζονται σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙ.

where the profession is exercised on a temporary basis, no vetting of the worker’s qualifications is authorised unless the profession has health or safety implications.
Στην περίπτωση που το επάγγελμα ασκείται σε προσωρινή βάση, δεν επιτρέπεται η απόρριψη των προσόντων του εργαζομένου εκτός εάν πρόκειται για επάγγελμα που αφορά τομέα της υγείας ή της ασφάλειας.