Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an error occurred while attempting to launch
errore durante il tentativo di avviare
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
an error occurred while attempting to make call.
errore durante il tentativo di effettuare la chiamata.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
an error occurred while attempting to open file:
errore durante il tentativo di apertura del file:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
an error occurred while attempting to connect to
errore durante il tentativo di connessione a
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
an error occurred while attempting to load this feed.
si è verificato un errore nel tentativo di caricare questo feed.
Senast uppdaterad: 2008-04-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
an error occurred while attempting to delete the trap.
si è verificato un errore durante il tentativo di eliminazione della trappola.
Senast uppdaterad: 2006-10-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
an error occurred while attempting to create the folder
si è verificato un errore in fase di creazione della cartella
Senast uppdaterad: 2001-02-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
an error occurred while attempting to delete the folder.
errore durante il tentativo di eliminare la cartella.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
an error occurred while attempting to contact the kernel.
si è verificato un errore durante il tentativo di contattare il kernel.
Senast uppdaterad: 2006-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
an error occurred while attempting to display dialing properties.
errore durante la visualizzazione delle proprietà di composizione.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cynve0648e: an error occurred while attempting to activate your trap.
cynve0648e: si è verificato un errore durante l'attivazione di una trappola.
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: